Quando sono giunto in Olanda è stato come entrare in un mondo nuovo. Avevo visitato l'Europa dell'Ovest in precedenza, ma viverci era diverso. Dopo un po' ci si abitua alle consuetudini, ma resta sempre una cultura molto diversa. La mentalità e i modi di pensare differiscono parecchio. La gente nell'ovest è piuttosto individualista, ma non credo sia più libera. Sembra che tutto riguardi la competizione, le icone e i marchi. D'altro canto, ciò non implica che la gente nell'Europa dell'est abbia più libertà di quella dell'Ovest: dopo la caduta della cortina ferro, hanno avuto ciò che avevano desiderato per molti anni – gomma da masticare, Levi's, musica occidentale. Quando è arrivato il capitalismo, la gente è rimasta subito "contagiata". Quello che è successo – quest'euforia per una vita nuova, nuovi valori, e la comparsa del nouveau riche – è difficile da spiegare. Era come se una bottiglia di champagne di cento anni sotto pressione alla fine fosse scoppiata con un grande fragore...
When I came to Holland, it was as if I entered a new world. I had visited Western Europe before, but living there was different. After a while you become used to the habits, however, it is still a very different culture. Mentalities and ways of thinking differ a lot. People in the West are quite individualistic, but I don’t think they are freer. It seems to be all about competition, icons, and trademarks. On the other hand, this doesn't imply that people in the Eastern Europe have more freedom from this than people in the West. After the Iron Curtain fell, people got what they had wanted for so many years – bubble gum, Levi's, Western music, etc. When capitalism arrived, people became "infected" immediately. What happened – this euphoria of a new life, new values, and the appearance of a nouveau riche – is really difficult to explain. It was as if a hundred-year-old bottle of champagne under pressure finally splashed open with a big bang..."